15 de abril de 2015

Saga de Star Wars Está Sendo Totalmente Redublada

foto por Marcos Ramone
Durante o Anime Pocket, evento de cultura pop japonesa que aconteceu neste domingo no Rio de Janeiro, o dublador Marco Antônio informou que a Disney está redublando todos os filmes da saga  Star Wars.

O motivo, segundo Marco Antônio, é que os filmes tinham muitos dubladores que dublavam mais de um personagem. Ele mesmo contou que fez a dublagem do C3PO nos 3 primeiros filmes, e nos outros filmes a voz do robô ficou com outro dublador, deixando os personagens com vozes diferentes em cada filme. Com a redublagem para a saga, Marco Antônio fará a voz do C3PO em todos os filmes.

Muitos dos atores que dublaram os filmes estão voltando, porém outros já cresceram como o caso do garoto que dublou Anakin do Episódio I, que hoje já não tem a mesma voz.